Waugh en la Paris Review

Excelente la entrevista en la Paris Review a Waugh (de 1964; vía). Tres cosas:

[Sobre si Retorno a Brideshead y su trilogía Espada de honor reflejan su reverencia por la Iglesia Católica y el ejército, en cuanto «instituciones establecidas»]
-No, en absoluto. Tengo reverencia por la Iglesia Católica porque es verdadera, no por estar establecida o por ser una institución. Hombres en armas era como una anticelebración, la historia de la desilusión con el ejército de Guy Crouchback. Guy tiene ideas anticuadas sobre el honor e ideales caballerescos; vemos cómo se desgastan y acaban destruidas por su choque con la realidad de la vida en el ejército.

-------------------

-¿Piensa que es justo describirle a usted como reaccionario?
-Un artista tiene que ser reaccionario. Debe mantenerse firme contra el tenor de su época y no ponerse a dar saltos de rana: tiene que ofrecer un mínimo de oposición. Incluso los grandes artistas victorianos eran todos antivictorianos, a pesar de las presiones para que se adaptaran.

-------------------

Me parece que Faulkner [se refiere a la obra de este, no a la persona] es intolerablemente malo.